Mohu to brát z pohledu vlastní, delší zkušenosti s běžnými Americkými vzdělanci. V USA i u nás. Uznávám, řešit Mexické naturalizované přistěhovalce, co myjou někde nádobí, neznamená mluvit o Američanech. Když odhlédnem od jejich všude ve světě nepopulární zahraniční politiky, a nesympatických imigračních úředníků na letištích, můžem být příjemně překvapeni.

 

Co o nás Češích Američani ví:

Jsou snad jediní na světě, kdo uznává fakt, že náhon na čtyři kola, místně známý jako AWD, jsme kdysi vynalezli my a nikoli Rusové. Ti si tento v USA populární typ pohonu pouze nechali kdysi patentovat. (Dalo by se spekulovat, nakolik se kdysi studená válka vedla i na intelektuální úrovni, když Američtí vědci studovali i tyto detaily historie.)´

Mnozí z nich ví, že máme největší metronom na světě, skoro přes 60 stop vysoký. Mám na myslí tu nevkusnost z roku 1991 co se klátí v Praze na Letné. Dvorak´s hall Pražského Rudolfina je u Američanů nejpopulárnější evropskou koncertní halou klasické hudby. Spousta ví, že jsme v šedesátých letech byli první, kdo pracoval na systému AMR, předchůdci finského NMT systému mobilních telefonů, kdysi u nich tak populárních v osmdesátých letech. Lichotivé je, že sami uznávají, že naše klony Kalašnikovů jsou mnohem lepší než Ruské originály a celostátní popularita české ČZ 75, naší známé Policejní pistole je skoro stejně velká, jako rakouských Glocků. Pilsner Urguell patří k pivům nejenom populárním, ale na místním trhu i k těm nejdražším. Samostatnou kapitolou jsou naše Škodovky. Do USA se nedovážejí, neuvidíte je tu, ale jsou poměrně známé. Důvod se dá najít v místních tradicích. Zhruba 50% Američanů má pas a cestuje. Asi pětina z nich, letí nejménou jednou za 5 let do Izraele. Vzhledem k tomu, že v Izraeli jsou 80% nových aut za posledních pár roků naše Oktávie, většinou bílé, je pro americkéhu turistu namístě se ptát, proč v téhle zemi jezdí jen jeden typ auta. Izraelští taxikáři většinou anglicky mluví a rádi to vysvětlí. Američani se ptají hodně - inu jsou zvědaví. Jak jsem se tam přesvědčil i já, Izraelci z pochopitelných důvodů nadávají na všechno, co je německé ale Škodovky chválí, i když jim neřeknete, odkud jste. Krásný axiom, když uvážím, že Octavia je celá německá. Naše radary Tamara jsou v USA oblíbené míň, zejména podle toho, kolik jich zemím, proti kterým v danou dobu strýček Sam něco má, naše vláda zrovna toho roku prodá. Prahu mají ve spojených státech hned dvakrát. Ta větší Prague je v Minnnesotě a Chicagský bar Morava, je známý stejně jako to, že starostou Chicaga byl ve čtyřicátých letech pan Čermák.

Moravská Slivovice, je nejen populární, ale je dokonce mylně považována za ryze českou. Pečkův palác jako sídlo amerického velvyslance v Praze, najdete na všech federálních webových stránkách.

Na straně druhé, průměrný středostavovský Američan jeví upřímnou snahu nepochopit, že mikrovlnku jsme vymysleli v roce 1925 v Praze na Přírodovědecké fakultě my, Češi. Nevysvětlíte mu, že pohádky o radaru a roztékající se čokoládě v kapse, jsou jen "cover story". Krycím příběhem, nepoctivého výrobce, co u nás na konci války ukradl výkresy a v roce 1948 začal mikrovlnky, tehdy velké jako auto, vyrábět sám. Co by jste chtěli od firmy, která dnes vyrábí řízené střely a jiné podobné mírumilovné věci.  APS systém pro záchranu letadel, u nás známý jako padák pro malá letadla, je také už celých 6 let poctivě Americký, i přes fakt, že se už 20 let vyrábí u nás v Chocni. Na téma kontaktních čoček se dozvíte, že jsem je nemohli vynaleznout, protože v šedesátých létech je USA vyráběly první. Opomíjený fakt, že byly vynalezeny Otto Wichterlem, který se spolu s vládou ČSSR poté léta americkou firmu soudil a vyhrál, už asi nebude mít váhu.

Oproti tomu česká literatura  a vážná hudba, je uznávanou součástí regálů nejen veřejných, ale i domácích knihoven každého, kdo v USA nechce být úplně mimo společenské dění. Popularitu kultovních filmů Miloše Formana, ani nemusíme rozvádět. Zrovna tak vědí, že umíme knedlíky, Semtex a Viktora Koženého.

Mimochodem Viktor Kožený je zejména v New Yorku velice oblíbený. U obyčejného občana téhle prý bohem požehnané země, který je jentak mimochodem proti vlastně každé vládě a všem velkým korporacím, musí nutně být nějaký chytrý čech, který napálil hrabivé místní finančníky z Wall Street, velice populární.

Je jedna sympatická vlastnost, kterou u Čechů bohužel neuvidíte a která je na Američanech opomíjena a mně se už léta líbí. Když k nám jedou, navštíví alespoň Wikipedii, aby se o nás něco dozvěděli. Většinou zjistí, že jsou naše civilizace hodně podobné.

Když se mám s někým večer sejít, pokaždé jsem překvapený, že si ten člověk dal práci, něco se dozvědět o mé zemi, mojí historii, aby líp rozumněl tomu, jak uvažuji.

A s tím mne i Vás může napadnout jednoduchá otázka.

 

Není náhodou průměrný Američan obyčejný, slušný člověk ?

Jan Zíma